Tuesday, June 26, 2012

John 14:18

 

Young's Literal Translation
I will not leave you bereaved, I come unto you;

New International Version (©1984)
I will not leave you as orphans; I will come to you.

New Living Translation (©2007)
No, I will not abandon you as orphans--I will come to you.

English Standard Version (©2001)
“I will not leave you as orphans; I will come to you.

New American Standard Bible (©1995)
"I will not leave you as orphans; I will come to you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I will not leave you comfortless: I will come to you.

International Standard Version (©2008)
I am not going to forsake you like orphans. I will come back to you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“I shall not leave you as orphans, for I shall come to you in a little while.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"I will not leave you all alone. I will come back to you.

King James 2000 Bible (©2003)
I will not leave you comfortless: I will come to you.

American King James Version
I will not leave you comfortless: I will come to you.

American Standard Version
I will not leave you desolate: I come unto you.

Douay-Rheims Bible
I will not leave you orphans, I will come to you.

Darby Bible Translation
I will not leave you orphans, I am coming to you.

English Revised Version
I will not leave you desolate: I come unto you.

Webster's Bible Translation
I will not leave you comfortless; I will come to you.

Weymouth New Testament
I will not leave you bereaved: I am coming to you.

World English Bible
I will not leave you orphans. I will come to you.

No comments:

Post a Comment